The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

OFFICERS AND DIRECTORS HENRY .The Office of the NEW TRIER TOWNSHIP COLLECTOR R. HALE, Ptnidmt L. B. KUPPENHEIMER, Vice-Pre·ident SANBORN HALE, C111biet GEORGE is located at 739 Elm Street. Winnetka W. McKINNEY, Aut. Ct~abiet · in the WINNETKA StATE BANK VICTOR ELTING-NOBLE HALE NOTICE! Taxpay.e~··~-~~<lf New Trier Township All the Tax Bills will be sent out immediately upon · the arrival of the Tax Boola. It is expected by the Township Collector, Sanborn Hale, that all the Tax Bills will be in mail by April 1. To the T up~~yet: 1. Be sure tbat your naQle and address is on both original and duplicate parts of the bill-and legal description of property ·is correct. Be ,., ad return both originel 11nd duplic11tt ptut1 of bill. Under no circumstances detach them. Please attach your check to upper left hand corner of your bill or bills. Enclose self-addressed 1tt1mpftl envelope for the return of your receipt. Tbis will not only expedite the early return of receipt but will insure its return to the proper place. +. Do not include payments of any special a·ssmeats with your· remittance.· These must be sent to your local village collector. 5. Over SI.IOO.OOO.OO · was collected in . 1927 and paid over to the Taxing Bodin shortly after May I st. Help us reach this goal, or make it a little better by being as prompt as possible in the return of your remittance. Important Notice Owing to the unavoidable delay in sending out this year's Tax Bills it is advisable to pay to your collector, Sanborn Hale; whose offices are located at 739 Elm Street, Winnetka, just east of C. 8 · N. W. ~· ~· depot, and avoid the possibility of having to pay a penalty at the County Building. Ill All billa must be paid within ten dayl of poatmuk the boola must be posted and balarxed. SANBORN HALE, New· Trier Township Collect«. .S PECIAL TELEPHONES Winnetka 2680-2681 w1n ELN S7: EAST OF LINCOLNAV£. BANKIN& HOURS 8 A.M. lo 3 P.l"\. I I I II f ; I I f f i I KA STATE lll:it; r : llti:III!UIIIII t 1 II I · Ill . . - - - . . - ~8AAIDI2--PAMa 7'm8P.M. -------------------------~~--------